BCD 12.09.2024

But, let’s let the CEO of the Campbell’s (Soup) Company describe the precise reasoning behind this change:

This subtle yet important change retains the company’s iconic name recognition, reputation and equity built over 155 years while better reflecting the full breadth of the company’s portfolio.

Mark Clouse, President and CEO of the Campbell’s (Soup) Company

Couldn’t have said nothing better myself …

Still, let’s examine that statement a little bit more closely, especially the last part where the name change is “better reflecting (of) the full breadth of the company’s portfolio.” If I understand this all correctly (and bear in mind that I’m a biologist and not a businessman), you go from Campbell’s Soup Company, which directly indicates soup and therefore more generally food to simply Campbell’s Company, which directly indicates what exactly?

On a more important note, who really cares and why is this even newsworthy?

By Mike Mozart (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Campbell_tomato_soup_cans.jpg)

Ultimately, however, it’s not common sense but the free market that decides in a pseudo-capitalist economy like ours. And the first reviews are not great, with CPB stock prices falling by a little over 5% in the two days since the announcement.

But, this is the stock market and maybe the weather is equally to blame here as well.

BCD 06.09.2024

Right. Time to get a little more controversial than usual as well as to return this BCD subtext to its origins.

By Casa Rosada (https://hr.m.wikipedia.org/wiki/Datoteka:Pope_Francis_in_March_2013.jpg)

But, we got ourselves a quote again …

You’re an example for everyone, for all the countries that maybe, and this might sound funny, these families prefer to have a cat or a little dog instead of a child.

The context here is that the Pope made this remark to political leaders during his current visit to Indonesia, which repeats his views implying that people should be having more kids. Seems like Pope Francis has been reading too much about Dope Vance’s ideas about childless cat ladies again …

As always, there are more than a number of things wrong with this comment.

And God blessed them, and God said unto them, be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.

By Ludwig Friedrich after Wilhelm von Kaulbach (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_huge_angel_stands_atop_Noah%27s_ark,_its_back_turned_towards_Wellcome_V0034215.jpg)

Also, isn’t Pope Francis being a little hypocritical here? I mean, how many children does he have? Or all the bishops, priests, and nuns underneath him in the Catholic Church? Yes, you could argue that they are all serving God in a different way, but who says that the same can’t be true for those people choosing to not have children? Ok, many aren’t and are choosing to fruitfully multiply their assets instead. But then more than a few officials in the Catholic Church have served God over the ages in some rather questionable, if not downright un-Biblical, ways too. Many priests also refer to their congregations as “their flock”, something that also sounds more like pets than people.

Finally, what business is all this of the Pope and the Catholic Church anyway? If some couples only want pets, let them have pets. That’s free will and it’s not the Pope’s job to judge them. (Someone else does that later.) And if there’s no free will and only the Divine Plan, then one interpretation is it really wasn’t their decision in the first place.

By Mrs.xiong (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vault_of_heaven.jpg)

Or, as God says,

For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

A first-class problem

Unfortunately, however, we’re talking yet again about the bottom-line kind of economy and not the environmental kind …

The driving problem, you see, is that the first-class cabins on most of SWISS’s planes are sooooo turn of the millennium and therefore not up to the discerning standards of today’s first-class passengers with their first-world problems. Not enough privacy it would appear. It’s bad enough seeing your fellow passengers at the gate (you know, that annoying, crowded part of the airport between the first-class lounge and the plane?), but does it have to be on the plane too?

There’s a slight catch, however …

Modified (rotated) from original by By Aero Icarus (https://www.flickr.com/photos/aero_icarus/28692618395/)

In combination with the ever lighter lawn chairs being provided in economy these days, these new suites are apparently going to be so heavy that they’ll be throwing the balance of the planes off and making their noses pitch downward. And this is especially problematic in SWISS’s Airbus 330s, an airplane model that tends to be a little nose-heavy from the get-go. (But not in their Boeing 777s. First good news for Boeing in a long time …) The solution? Better seats in economy? C’mon, get serious. Nah, just a second nifty, gas-guzzling, rain forest-killing retrofit in the A330s in the form of some lead plates in the back of the planes to prevent those embarrassing face plants while taxiing.

Sorry, but I just don’t get it …

… starting with all this being for the benefit of at most four passengers per flight.

How much privacy does anyone need on a commercial flight anyway? Even those flying first class? Now, I’ve flown long-haul business class exactly once in my life and I found it to be incredibly roomy and pretty private despite being shielded by only (gasp) half-high walls. (Of course, this is coming from someone used to too many inflight hours of smelling all my seat neighbours and what they had for dinner the night before. Maybe not the kind of experience SWISS Senses is after, but hey, they did say all my senses.) If you need more privacy than that, then maybe consider buying your own plane?

By Schappelle (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Float_tank.png)

Also, don’t rich people have friends or partners? Economy might be a little overly familiar most of the time, but business and first class seem a little overly sterile sometimes. If the half-high walls of business class aren’t more that enough to isolate you from your partner, the outer first-class suites effectively put you in an isolation tank. For all that space, there is still only one seat in those suites for exactly one bum. And what do you do if some other rich person booked just a single in that shared centre suite? Sacrifice your privacy? Or, in the case that you do have a partner, book just them into business class instead?

By Frank Gruber (https://www.flickr.com/photos/somewhatfrank/179122402)

Finally, there’s the maths: fewer first-class passengers, heavier planes, the retrofitting costs, and it all still makes economic sense somehow …

Un-vital signs 02.09.0224

A little something new that I want to try out here. The topic isn’t directly connected with admin but has many of the hallmarks of it insofar as it all might not be that necessary and just that little bit of thinking might have revealed the otherwise obvious problem.

(As an aside, the UK has been by far the absolute best source for these kinds of signs. This is both fortunate and ironic. Fortunate because the signs will be in English and so accessible to the greatest number of readers. Ironic because one of the key drivers of Brexit (beyond all the lies) was the Brits wanting to get away from the stifling EU bureaucracy. But, as we shall see, the Brits should have been largely immune to it given the amount of their own unnecessary nonsense that they already have to deal with …)

So without further ado …

Ok, perhaps more than two questions, and some definitely more important than others, but at least someone is doing the hard thinking around here.

BCD 21.08.2024

Ah, IT. Just gotta love ‘em.

Anyway …

Sometimes I’m not in Germany so I thought that I’d finally take the plunge for when I needed a ride in another country. As a welcome bonus for signing up, I got an e-mail today offering me a “10% discount on your next 1 scheduled rides!”. Ok, it’s bad enough that a singular somehow became a plural, but look closer and you can see that the offer expired on “1995-08-17T12:16:38.722+00:00”. Or, to give it a little more context, precisely 29 years, 3 days, 22 hours, 23 minutes, and 29.278 seconds before I received the e-mail and to a long lost time when e-mail and even the internet were really only starting to become a thing.

BCD 13.08.2024

More boneheaded crap from those ever-inventive airlines …

I was recently on a flight where we were reminded numerous times during boarding to sit in our assigned seats only, which had been allocated for reasons of weight and balance.

Umm. How?

Doing something like that properly would require that the airlines know how much each passenger and, even more unlikely, their carry-on luggage weighs. It’s been a long, long time since my hand luggage was checked for size and weight and exactly never outside maybe a doctor’s office since I was. And, in any case, the airlines have already assigned me my seat before they ever had the chance to do either.

By Hillary (https://www.flickr.com/photos/hellohillary/3203820484/in/photostream/)

Ok, maybe the airlines are doing some sort of rough estimate based on passengers being male or female, children or adults as well as assuming that our carry-on bags all meet both their weight and number restrictions (uh huh …), but is this sufficient for their apparently highly precise calculations that forbid us from swapping seats with someone else? For our own safety no less? What if someone cancels at the last minute or is a no show? Or simply went nuts at duty free? What if the other identical twin wants to look out the window for a bit? Am I inviting disaster simply by walking to the loo for a pee? (I certainly am if I don’t …) Are the flight attendants really allowed to walk around with their carts that much?

Finally and more importantly, most airlines now allow you to pick out your own seat for a fee. How do they control for weight and balance then? Granted, not everyone buys their seat ahead of time but many do. It’s also something that the airlines are increasingly encouraging by tying seat selection to unnecessary upgrades like being able to bring a real piece of carry-on baggage in the cabin or having enough legroom on the odd chance that you’re not a munchkin. And, if enough people do, can the airlines really compensate with the leftover cheapskates for any skewed weight distributions that might have arisen from it? All using data that they don’t have? (Apart from them overwhelmingly being munchkins with personal items only …)

Nah. The only balance here that the airlines really care about is the one in their financial reports …

The toll of obfuscation

I recently returned from a weekend trip to Bratislava in the Slovak Republic and, like many other countries in Europe (with a few notable exceptions), the Slovak Republic charges a toll to use its motorways. Whereas before one had to stick one of those little vignettes to the windshield of your car as proof of payment (and then somehow get the damn things off again), much of this is now handled electronically such that virtual vignettes are now tied to the license plate of your car instead.

By unknown (https://landswellsong.github.io/en/eucartricks/); usage rights unknown

Adding to the convenience, in large part by eliminating the scraping, is that a lot of these countries, including the Slovak Republic, also now helpfully offer e-mail reminders of when your electronic vignette is going to run out. Unhelpfully, however, the Slovakian e-mail contained (or, more accurately, pretty much solely comprised) possibly one of the longest, most confusing, and obfuscated sentences that I have ever read in my life.

How long was it?

And here is that sentence:

Dear Customer,
the administrator of collection of vignette payments for the use of specified road sections in the Slovak republic, hereby notifies You through this automatically generated e-mail notification about approaching the expiry date of the electronic vignette for the vehicle NBD-FB007 with the country of registration Germany on 05.08.2024 (inclusive).

By fremantleboy (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Autobahnen_in_D_mit_Landkreisgrenzen.png)

That was five years ago and, by all accounts, a German motorway toll is now such a low priority that we need not fear how German admin will retaliate against (or just try to plain one-up) the e-mail reminders of their Slovakian colleagues.

All in on AI

It should be obvious that, like many other amateur technoweenies, I’m fascinated by AI. Or, better said, I’m fascinated by what AI can finally do.

By unknown (https://www.kindpng.com/imgv/iioRiiJ_clippy-memes-hd-png-download/)

I won’t …

For starters, I don’t need WordPress telling me that my sentences are too long. I know that my sentence are too long. People have been telling me this literally for decades now and my father reminds me every time he reads one of my new blogs. (Which is ironic considering that he’s German and so should not be calling this Kessel schwarz when it comes to long sentences.) In any case, flick the switch to show which sentences in my blogs are too long and the purple haze that Jimi Hendrix sang about is nothing compared to what WordPress throws back at me.

And you know what? I don’t care. You want short sentences? Try Twitter (now known as X) …

The complex-words tool is even better because it’s just so, well, bad. Here is a list of all the words that it’s flagged in this blog until now (in italics) and the “simple, direct” corrections that it’s suggested instead (immediately following the complex word in parentheses):

  • where initiatives like OpenAI have been able to (can) put all the pieces together
  • There are numerous (many) stories … during Steve Jobs’ keynote address (discuss).
  • complete (finished) with a from the ground up new, Android OS
  • whereas (since) Apple had to create theirs
  • and thereby to frequently (often), if mistakenly
  • begun to offer its users numerous (many) AI tools to facilitate (help) and even improve
  • immediately following (at once next) in parentheses

As for unconfident words, the AI hammers me each and every time I use words like “probably” or “could”. And I literally mean each and every time. For instance, even though their usage in the first sentence of this paragraph is completely justified, the AI flagged probably and could nevertheless (and in this sentence too for good measure).

And, truth be told, who really needs these writing tools anyway? Or wants them? A lot of blog writers are writers and, so, probably know how to write in the first place. Or, more importantly, want to express themselves in their own words, not some standardized schlock that an infinite number of CPUs with access to an infinite number of keyboards churns out. When was the last time that any computer won any one of the Pulitzer, Booker, or Nobel Prizes anyway?

One tool that I admittedly had high hopes for was for the AI to generate suitable images for the blog. To be honest, one of the hardest parts about writing this blog is finding (or making) suitable, public-domain pictures for it. The words are easy, the pictures less so. It sometimes takes me hours to find or make good ones. If AI can do it for me in a couple of seconds, well, so much for the better.

By WordPress AI and so could probably in the public domain?

Too bad that it can’t.

To the right is the AI’s free attempt to summarize this blog as one, featured picture. It’s very, very good, but what the hell is it exactly? And what the hell does it have to do with the content of this blog? I’m not 100% happy with the featured image that I did find (they should be computer chips, not poker chips …), but at least it captures the “all in” aspect of the title.

By WordPress AI and so could probably in the public domain?

Fortunately, it is possible to get the AI to deliver an image according to some instructions so I asked it to make me a picture of “a computer poker player going all in but with computer chips and not poker chips” …

… and got an angry, older, and washed up Ryan Reynolds instead. (Still no computer chips either.)

Another, potentially useful tool is the one to suggest titles for the blog (although the official verb being used is “improve”, not “suggest”), another aspect of my blog writing that often costs me more time than I’d like. But, given these suggested improvements, I’ll happily invest that time.

  • The impact of generative AI on technological advancements
  • WordPress Jetpack AI tools: benefits and limitations for blog writing
  • Enhancing blog content with AI-generated images: expectations vs. reality

Sounds like their AI was trained on admin memos …

The final, kinda fun tool is for the AI to generate feedback about the content and structure of the blog (which you can request over and over again until you get one that you like!). I’ll just leave you with my preferred version uncharacteristically uncommented.

The content touches on the fascination with AI and its rapid development, discusses WordPress Jetpack’s AI tools, and expresses disappointment with the AI’s image and title suggestions. The AI’s writing tools are criticized for providing inaccurate corrections and being unnecessary for most experienced writers. The AI’s inability to deliver suitable images is highlighted, along with receiving unexpected results. The blog titles generated by AI are considered useful, and the feature to generate feedback about the blog’s content and structure is mentioned as well. The feedback is comprehensive and provides a good overview of the content, but it could benefit from some reorganization to improve flow and coherence, especially in the section discussing the writing tools. A more focused approach to analyzing the specific features of the Jetpack AI tools for blog writing could enhance the overall presentation.

Waste not, think not

This story is actually comparatively old, but work isn’t especially enticing at the moment. So …

Nearly two years ago, “wiser” heads in Zagreb were searching for some way to get the city’s residents to recycle more. Although Zagreb uses all the standard bins (household, organic, paper, and plastic waste), its Zagrebians don’t. Or at least not in any sort of differentiated manner. Whatever needs to be thrown away tends to land into / onto the first handy receptacle, be it a bin, a bush, or a boulevard. The picture at the right is not staged and can really only be described as “precycling”. (And, yes, that is indeed the organic-waste bin right next door.)

The solution?

But, work with me for a second here …

By unknown (https://zgvrecice.cistoca.hr); no infringement of copyright intended

And, on top of that, if saving the environment wasn’t incentive enough to sign on to the new system (which it never was before), there were the inevitable fines for not using it to help your motivation along. Or for other people to help themselves to your bins to avoid using the new system. Yes, the new system also meant that Zagrebians were now responsible for the contents of their garbage bins and could get fined for anything neispravno (= nicht ordnungsgemäß = not in accordance with the rules and regulations) in the bin, even if it came from some unknown, third party. And, Zagreb’s garbagemen (sorry, household-waste collection engineers) were indeed initially tasked with not just collecting the garbage but also ensuring that its presentation was indeed ispravno and reporting any violations.

By Davor Pongracic/Cropix (https://www.jutarnji.hr/vijesti/zagreb/grad-zagreb-podsjetio-gradane-da-se-danas-ne-iznosi-smece-objasnili-su-zasto-15262426); no infringement of copyright intended

The end result was either that a few people started locking up their bins (as in locking the bins themselves, not just locking them away) but that many more simply abandoned them altogether to instead throw their ZG Vrećice onto the sidewalk to wait it out until the next weekly collection day. Now, considering that it can easily top 35 ºC on a summer’s day in Zagreb, most of those ZG Vrećice had learned how to walk (in an oozy sort of way) days before they were collected. At least the bins confined both the garbage and its stink in one place.

(Abandoning the household bins completely was, as it turns out, actually exactly what the city wanted and had decreed as part of the new system. Except that the ZG Vrećice were only be put out on collection day itself to instead learn to walk in the comfort of their own home. (Oh joy …) And, as demonstrated by the precycling example above, the new system does absolutely nothing to prevent people from putting the wrong stuff into the bins that remain. (And they do.))

Fortunately, however, the enthusiasm for the new system (if there was any in the first place) died down quickly, probably because the enthusiasm for issuing the fines died down even more quickly. Like garbagemen the world over, their counterparts in Zagreb have a shitty enough job as it is, even more so when you consider that they tend to work during the night, and they probably tossed the idea of sorting through the bins (with their bare hands!) to issue possible fines into the nearest ZG Vrećice.

And so, nearly two years on, it all turns out to be another example of classic admin: instituting a “great” new idea (and even more great new laws and paperwork to go along with it) to quickly return to a system pretty much exactly like it was before.

Assisting student assistants

Just before Christmas last year, some well meaning, unionized elves (so, not Santa’s) wanted to put a little something extra in the stockings of the students that we hire to help with all our teaching. Instead of being able to hire them purely on a course-for-course basis as before, the new framework dictates that we have to provide them with a bit more security insofar as we have to hire them for an entire year from now on.

Unfortunately, well meaning is not necessarily the same thing as well thought out …

By unknown (https://www.pickpik.com/vacation-beach-relax-travel-sun-sea-6819)

Some more math, this time combined with a bit of economics …

To teach our comparative anatomy labs in the winter semester, we need eight teaching assistants for seven weeks. Or 56 weeks in total. (That’s the math.) So whereas before our teaching budget allowed us to give a bit of money to help eight different HiWis, we now have to spend it all on one SHK. And, even more stupidly, we now also have to hire a second SHK for a full year to ensure that there are still two teaching assistants per lab to meet the demand. Or, in other words, our budget costs just doubled for the same amount of work. (That’s the economics.) Both of these people then get to spend the remaining 45 weeks of the year getting paid to do nothing because SHKs cannot be hired by the department (say to serve as a pool of shared teaching assistants) but only by the individual working groups and we really don’t have any more teaching duties for them until the next autumn. (That’s the admin.)

Fortunately, however, the new agreement does have a general escape clause insofar as the length of the contract can be shorter than the prescribed one-year minimum in “justified instances”. And, a mere seven brief but sleepless months after the agreement was published (and three months after it went into effect), probably together with more than a couple of important memos unusually not dealing with cats and cucumbers, central admin at the University of Not-Bielefeld finally managed to codify what those instances are:

  • appointment as a teaching assistant,
  • appointment as a replacement for another SHK,
  • appointment to a one-time event,
  • appointment to an externally-funded or other project,
  • appointment to a lab practical,
  • by request of the candidate, and
  • other (please specify).
By Bhutajata (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Symbol_Resin_Code_7_OTHER.svg)

Or just enjoy their 45-week paid holiday without complaining?

In any case, all these changes and changes to the changes have brought us right back to exactly where we were before, begging the question of why anything had to be changed in the first place. Ostensibly it was all to help the students out. But, as I pointed out above, the new law in practice means that it’s qualitatively better only for quantitatively fewer students in some sort sort of weird application of the motto of the Three Musketeers: all (the money) for one and one for all (the teaching).

And, although many of my students will disagree, I’m not sure if they really needed to be helped out all that much in the first place. At least not compared to those in many other countries. After the vocal outcry following the brief fling that the public universities in Germany had with real tuition fees in the late 2000s (instituting fees that were comparable in magnitude to those that I paid in Canada over two decades earlier), undergrad students have since gone back to paying semester fees only. Sounds suspiciously similar to tuition fees but the only thing that they have in common are last four letters. And the preceding space. For starters, the current semester fees here at the University of Not-Bielefeld are just over over 400 EUR per semester,

By U.S. Army Cadet Command (Army ROTC) (https://www.flickr.com/photos/armyrotc/48075228473)

<slight pause to allow any North-American students reading this blog to regain consciousness again>

with over half of that money going to provide the students with a semester ticket that allows them to use most public transport in the province (including regional trains) free of charge.

<again, a second, slight pause for similar reasons>

Oh and BAföG? If you’re willing to fight through all the associated admin, only half of the loan, up to a maximum of 10010 EUR, has to be repaid (interest-free). The rest is provided as a grant.